目前推行民主政治,主要关键在于结束一党治国。
——《解放日报》1941年10月28日

转载:中国公民周曙光获美政府推特奖

二月 3rd, 2010

转载:中国公民周曙光获美政府推特奖

中国公民周曙光获美政府推特奖

记者: 钟辰芳 | 华盛顿 2010年 2月 02日

中国一名网络作家赢得美国国务院举办的推特微型博文竞赛冠军。这项竞赛的目的,是要全球的推特用户对民主给予自己的定义,并且在推文中要得到最多推友的转推。在为期两星期的比赛过程中,中国网络作家周曙光对民主的定义,获得了最多推特网友的支持。

*获最多推友转推的民主定义*

美国国务院在星期一发布的一个声明中说,来自中国、网名“佐拉”的周曙光对民主的定义,获得最多推友的回复和转推。不过,在念下面这句话之前,请一定记得要先吸进一大口气。

由于受到推特网络形式只能使用140个字元的限制,周曙光在他的网络日志中说,他得奖的这句话是一句没有一定肺活量还念不完的长长的句子。

周曙光说,“民主就是独立的个体和独立的组织在文明社会中使用除暴力外的透明手段争取利益最大化的过程中逐渐完善的游戏规则。”

周曙光用另外一句话来解释这个意思:“民主就是在人们逐步朝向完美的进程中一系列的游戏规则,在一个公民社会里的独立个体和组织,藉由透明和非暴力的手段寻求将利益最大化。”

*周曙光:民主为生活方式*

在从北京回湖南乡下老家的火车上接受美国之音采访时,周曙光用大家容易懂的比喻,说明了他对民主的定义。

周曙光说:“民主实际上是一种生活方式。你在生活中要让朋友们开心、要和朋友们相处愉快,就须要用民主的方式去对待你的朋友。比如说在饭桌上有一个人滔滔不绝,表现得很强势让别人没有表达的机会,或者在一个谈判过程中百分之90的时间都被某一个人占用了,这样就体现出不民主了。”

*因博客报道公共事件被称公民记者*

拥有中级网络工程师认证资格的周曙光今年29岁,目前从事接受公益团体和其他行业的委托进行网络咨询业务。周曙光自2006年开始在博客中发表文章,并且对许多公共事件加以报道。通过网络的迅速传播,周曙光成为网络知名人士。

他的报道包括了被中国媒体称为“史上最牛钉子户”的2007年重庆杨家坪拆迁事件,以及2008年发生在贵州瓮安县因警方暴力执法而引发的群体事件等。由于对这些社会事件的报道,周曙光被许多媒体称为公民记者。

*周曙光:一党专政非民主*

周曙光说,以国家而言,一党专政就是不民主的做法,因为它不允许其他人发出声音。

周曙光说:“要允许民间组织发出声音,允许其他党派发出自己的声音,而不是一党独大、一党专政。一党专政显然是不民主的。一个党它不可能是全职全能,代表所有人利益的,它只能是代表部分人的利益。所以我觉得民主要允许很多很多的部分,组成各种各样的利益集团,各个利益集团用各种公开的方式去争取自己利益的最大化。”

*支持谷歌抗议中国网络审查*

周曙光上个月受邀参加了美国驻华大使馆举办的,有关希拉里克林顿国务卿对网络自由的演讲的座谈会。他说,他支持谷歌对中国网络审查的抗议,认为谷歌的做法,让全世界看到中国网络审查制度的存在。

美国国务院说,这项题目为“民主是...”的推特竞赛,是为了扩大国际间对民主的对话,在为期两周的活动中吸引了全世界30多个国家、8种语言的1400名推特用户参加。周曙光获得的奖品,是一个小型的掌上型摄像机。

站内标签: ,

周曙光赢得美国国务院举办的推特微型博文竞赛冠军

二月 2nd, 2010

我一个星期前接到邮件通知,说我已经赢得美国国务院举办的 (America.gov) 推特微型博文竞赛冠军了,奖品是一台Flip摄像机

美国国务院获奖通知网页:

推特竞赛在全世界评选对民主的最佳定义

http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2010/February/20100202164217ajesrom0.5221783.html 中文

美国国务院网页英文消息

Twitter Contest Challenges the World to Define Democracy

http://www.america.gov/st/democracyhr-english/2010/February/20100201172421ajesrom0.4381067.html 英文

EmilydParker帮我翻译的:

1. 长: Democracy is a rule of game that perfects itself when independent
individuals and orgs seek their maximum interests via non-violent and
transparent means in a civilized society.

2. 短: Democracy is game rules perfected by independent
individuals/orgs' peaceful, transparent quest for maximum interests in
a civilized society

李华芳帮我翻译的 :

RT: @lihuafang: 是这句了。Democracy is a rule of game in which independent individuals using means except violence to maximize their interests. RT @zuola

我的获奖内容是一句长长的没有一定肺活量还念不完句子,中文比英文能在更短的字节里包含更多的信息:
RT @zuola: 欢迎传播这句: #democracyis 民主就是独立的个体和独立的组织在文明社会中使用除暴力外的透明手段争取利益最大化的过程中逐渐完善的游戏规则。
感谢推友们的帮助,没有推友的RT就没有这个Flip摄像机
我以前有一台,不过在重庆弄丢了。

美國務院辦民主推文競賽 最受歡迎來自中國

美國國務院1日表示,全球共有超過1,400位推特(Twitter)使用者,參與了由美國政府主辦的為民主定義競賽,而其中最受歡迎的推文(tweet)來自中國大陸。

國務院發表聲明指出,為期兩週的「民主就是…」(Democracy is..)競賽,吸引了超過30國、8種語言的推文參與;而被回覆或再轉寄的推文中,最受歡迎的就是來自中國的推友@zuola。

@zuola在推文中寫著「民主就是在人們逐步朝向完美的進程中一系列的遊戲規則,在一個公民社會裡的獨立個體和組織,藉由透明和非暴力的手段尋求將利益最大化。」

據推測,這是由於@zuola受限於中文推特的140字元限制。不過,聲明中並未指出@zuola已正式成為競賽的優勝者。

美國國務院表示,這項「民主就是…」的競賽,和另一項鼓勵拍攝民主影像的「民主錄影帶挑戰」(Democracy Video Challenge),已經擴大了國際上對民主的對話。

求多国语言版:『民主就是独立的个体和独立的组织在文明社会中使用除暴力外的透明手段争取利益最大化的过程中逐渐完善的游戏规则』。请把你翻译的版本放到 http://zuo.la/uf 底下(BLOG留言)

站内标签: ,

苹果下的FIREFOX如何删除CNNIC的根证书

一月 27th, 2010

在twitter有网友说微软的网页里 http://support.microsoft.com/kb/931125 发现Windows 根证书计划成员里有CNNIC的根证书。

由于中国政府是不受民众监督的,CNNIC(中国互联网络信息中心)作为一个官方机构,曾经在网上和另一个流氓周鸿一的3721比谁更流氓,制作了另一个流氓软件“中文上网”,利用WINDOWS的安全漏洞,在许多中国用户在不知情的情况下安装了CNNIC的流氓软件。CNNIC也就是管理.CN域名的机构,他们胡乱管理CN域名,不仅把短域名内销给许多炒域名的商人,还把卖出去的域名非法吊销,如 bullog.cn 和 gongmeng.cn ,CNNIC和中国的其他政府机构一样,是完全没有信誉的,谁相信他们就是没长脑子或没长记性。哪知道,微软公司居然也没长记性,居然在WINDOWS根证书里把CNNIC加为一个CA了,这意味着,CNNIC可以颁发安全证书,使用微软的浏览器访问这样的网站里不会有任何安全警告 ,例如 这个使用了CNNIC的的证书的网站 https://www.enum.cn/

英文操作系统下如何删除CNNIC的证书

现在,许多网友自发的开始杯葛微软的根证书了,这位网友提供了英文操作系统下如何删除CNNIC的证书并把CNNIC放到不信任列表里。http://felixcat.net/2010/01/throw-out-cnnic/

1、如果没有安装Firefox浏览器,可以从这里下载这三个证书,然后跳到第5步:CNNICROOT.crt CNNICSSL.crt Entrust.netSecureServerCertificationAuthority.crt

2、打开Firefox浏览器,工具(Tools)->选项(Options)->高级(Advanced)->Encryption->View Certificates

3、在Authorites标签页中找到”CNNIC“组的”CNNIC ROOT“项,按“Export”导出,然后删除。

4、在”Entrust.net“组中找到”Entrust.net Secure Server Certification Authority“和”CNNIC SSL“证书,同样导出并删除。

5、打开开始菜单->运行(或者直接按Win-R)

6、输入certmgr.msc,打开Windows的证书管理器。

7、展开”Untrusted Certificates”,右键单击其下”Certificates“项,在”All Tasks“子菜单下单击”Import…“

8、分别找到刚才保存的三个证书,依次导入(Next->Browse…(找到相应文件)->Next->Next->Finish)。

十分感谢推友 @Ratoo 和 @jimmy_xu_wrk 在这个问题上对我的帮助:)

Firefox 3.6 的内置的信任安全证书颁发机构列表里也把CNNIC加入去了  https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=476766

苹果下的FIREFOX如何删除CNNIC的根证书

我用的是MAC操作系统,我刚才打开firefox 的“选项”--“高级”--“查看证书”,在”Entrust.net“组中找到”Entrust.net Secure Server Certification Authority“和”CNNIC SSL“证书,删除。没导出,不需要。

然后打开“撤销列表” ,输入 http://www.cnnic.cn/download/crl/CRL1.crl ,这样就把CNNIC加入到不信任的列表了。

更正:http://www.cnnic.cn/download/crl/CRL1.crl  这里是CNNIC的根证书的证书吊销列表,我不知道如何创建自己的不信任列表,谁知道创建证书吊销列表?

找到另一个解决方案:

苹果电脑中文用户请检查是否已缺省信任CNNIC证书。到实用工具->钥匙串访问->系统根证书->证书,找到CNNIC双击,改默认为永不信任

苹果操作系统英文界面的用户请检查是否已缺省信任CNNIC证书。到Untilities->Keychain Access->System Roots->Certificates,找到CNNIC双击,改trust为never trust

好了,到这里测试你的电脑是否阻止了CNNIC这个流氓机构的根证书,这里有一个使用了CNNIC的的证书的网站 https://www.enum.cn/

十分感谢推友 https://twitter.com/larryli

站内标签: ,